De Nationale Opera presenteert

IL PRIGIONIERO / ARLECCHINO LUIGI DALLAPICCOLA (1904-1975) / FERRUCCIO BUSONI (1866-1924)

Deze productie was te zien in november 1969

IL PRIGIONIERO

Luigi Dallapiccola
Un prologo e un atto
Libretto van Luigi Dallapiccola, naar Auguste Villiers de l'Isle-Adam en Charles De Coster
Wereldpremière 20 mei 1950, Teatro Comunale, Florence (Maggio Musicale Fiorentino)

ARLECCHINO

Arlecchino, oder Die Fenster
Ferruccio Busoni
Ein theatralisches Capriccio in einem Aufzuge
Libretto van Ferruccio Busoni
Wereldpremière 11 mei 1917, Stadttheater, Zürich

DEZE DOUBLE-BILL

Nieuwe producties
Première 21 november 1969, Circustheater, Scheveningen

TEAM EN CAST

Muzikale leiding 
Francis Travis
Regie 
Georg Reinhardt
Decor en kostuums Il prigioniero  
Heinrich Wendel
Decor Arlecchino 
Hermann Soherr
Kostuums Arlecchino 
Inge Diettrich
Orkest 
Utrechts Symfonie Orkest
Koor 
Het Nederlands Operakoor
Koordirigent 
Cor Olthuis
 
IL PRIGIONIERO
La madre 
Sophia van Sante
Il prigioniero 
Norman Bailey
Il carceriere 
Wilhelm Ernest
Due sacerdoti 
Wouter Goedhart
Hubert Waber
Il grande inquisitore 
Wilhelm Ernest
 
ARLECCHINO
Ser Matteo del Sarto 
Peter van der Bilt
Abbate Cospicuo 
Bert Bijnen
Dottore Bombasto 
Pieter van den Berg
Arlecchino 
Alfons Holte
Leandro 
Nico Boer
Annunziata 
Lia Karon
Colombina 
Ans Philippo